statystyki

Dwa języki, jedna głowa. „Języczni. Co język robi naszej głowie?” [RECENZJA]

autor: Piotr Kofta18.04.2020, 12:00
mapa, świat

Nauka do tej pory nie uporała się z jednoznaczną definicją dwujęzyczności (o więcej niż dwu- nie wspominając).źródło: ShutterStock

Ugłaskani narodową monokulturą możemy nie dostrzec, że jednojęzyczność nie stanowi globalnego standardu

Magazyn. Okładka. 3.04.2020

Magazyn. Okładka. 3.04.2020

źródło: Dziennik Gazeta Prawna

W n acjonalistycznych fantazjach sprawa jest prosta: jeden naród – jeden język. I naród, i język winny być czyste, bez zapożyczeń, naleciałości, domieszek, zewnętrznych wpływów. „Nie będą nam w obcych językach narzucali, jaki ustrój mamy mieć w Polsce” – był łaskaw stwierdzić przed paroma miesiącami prezydent Andrzej Duda. Polska, zasadniczo dzięki wspólnemu wysiłkowi Adolfa Hitlera i Józefa Stalina, zdaje się być bliska ideału – według danych z ostatniego spisu powszechnego (2011 r.) 96,19 proc. obywateli używa w codziennych kontaktach wyłącznie polszczyzny, a 97,78 proc. wskazuje polszczyznę jako język ojczysty.

Ugłaskani tą narodową monokulturą możemy nie dostrzec, że jednojęzyczność nie stanowi globalnego standardu – w istocie ludzi wielojęzycznych jest na świecie więcej niż tych posługujących się tylko jedną mową. Specjaliści oceniają, że ponad 60 proc. światowej populacji dzieci dorasta w środowisku plurilingwalnym (czyli dwu- lub wielojęzycznym), a odsetek ten – o ile pandemia nie wywróci wszystkiego na lewą stronę – będzie wzrastać.


Pozostało 87% tekstu

Prenumerata wydania cyfrowego

Dziennika Gazety Prawnej
9,80 zł
cena za dwa dostępy
na pierwszy miesiąc,
kolejny miesiąc tylko 79 zł
Oferta autoodnawialna
KUPUJĘ

Pojedyncze wydanie cyfrowe

Dziennika Gazety Prawnej
4,92 zł
Płać:
KUPUJĘ

Reklama

Komentarze (6)

  • eWA(2020-04-19 22:20) Zgłoś naruszenie 32

    Panie Piotrze! Czy naprawdę trzeba w tak ordynarny sposób wprowadzać politykę nawet do recenzji książki o dwujęzyczności? Przecież Prez. Duda powiedział o tych obcych językach w zupełnie innym kontekście i Pan dobrze o tym wie... Eeeech to dzisiejsze (pseudo)dziennikarstwo... :-(...

    Pokaż odpowiedzi (1)Odpowiedz
  • Inspirator(2020-04-22 23:17) Zgłoś naruszenie 12

    Niestety oni tak mają, wszystko potrafią zohydzić. "Panpiotr" pewnie sypia w koszulce z napisem "kOnsTyUcjA".

    Pokaż odpowiedzi (1)Odpowiedz
  • Polala(2020-04-23 03:14) Zgłoś naruszenie 00

    aWa Nicku eWa - wszyscy wiemy, co miał Prez. (?) Duda na myśli wypowiadając te słowa. A skoro powiedział, to nie można krytykować cytowania tych słów, i to w dowolnie wybranym kontekście. Chociażby bez żadnego trybu.

    Pokaż odpowiedzi (1)Odpowiedz

Twój komentarz

Zanim dodasz komentarz - zapoznaj się z zasadami komentowania artykułów.

Widzisz naruszenie regulaminu? Zgłoś je!

Redakcja poleca

Galerie