Muzea, centra sztuki i galerie – oferta online [LISTA]

Muzea udostępniają swoje zbiory zwiedzającym online, proponują wirtualne spacery, ale często mają także specjalną ofertę edukacyjną dla dzieci z propozycją publikacji w wersji elektronicznej, gier i filmów. Warto także śledzić profile muzeów w mediach społecznościowych, gdzie zamieszczane są informacje o najnowszych ofertach.

1. Muzeum Narodowe w Kielcach

  • zbiory: https://mnki.pl/pl/o_muzeum/zbiory_online
  • obiekt tygodnia: https://mnki.pl/pl/obiekt_tygodnia
  • wirtualny spacer: https://mnki.pl/pl/o_muzeum/spacer
  • oferta dla najmłodszych: https://mnki.pl/pl/o_muzeum/wydawnictwa, https://mnki.pl/pl/edukacja/gry, https://mnki.pl/pl/edukacja/filmy
  • strona: www.mnki.pl
  • Facebook: https://www.facebook.com/mnkipl/
  • Instagram: https://www.instagram.com/muzeumnarodowewkielcach/?hl=pl

2. Muzeum Narodowe w Warszawie

  • zbiory: http://cyfrowe.mnw.art.pl/dmuseion, https://artsandculture.google.com/partner/muzeum-narodowe-w-warszawie
  • zbiory MNW dostępne są również w europejskim serwisie Europeana, największym repozytorium europejskiego dziedzictwa kulturowego oraz w serwisie Wikimedia Commons, - strona: http://www.mnw.art.pl/ - Facebook: https://www.facebook.com/MuzeumNarodowe/, - Instagram: https://www.instagram.com/nationalmuseuminwarsaw/?hl=pl

3. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau

  • wirtualne zwiedzanie: www.panorama.auschwitz.org
  • strona: http://www.auschwitz.org/
  • Twitter: @AuschwitzMuseum
  • Facebook: https://www.facebook.com/auschwitzmemorial/
  • Instagram: https://www.instagram.com/auschwitzmemorial/?hl=pl
  • E-learning: 16 lekcji po polsku, wiele w innych językach: http://auschwitz.org/edukacja/e-learning/
  • księgarnia online: http://www.auschwitz.org/ksiegarnia/ oraz http://auschwitz.org/en/bookstore/

4. Muzeum Dom Rodzinny Ojca Świętego Jana Pawła II w Wadowicach

  • zbiory: http://muzea.malopolska.pl/muzeum/muzeum-domrodzinny-ojcaswietego-janapawla-ii
  • aplikacja VR „Śladami świętego. Wirtualne Muzeum Dom Rodzinny Jana Pawła II: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.malansoft.JPII
  • opisy eksponatów: https://domjp2.pl/zyciorys-karola-wojtyly/
  • strona: https://domjp2.pl/

5. Muzeum Historii Polski

  • strona: http://muzhp.pl/pl/
  • publikacje: https://ngoteka.pl/handle/item/176
  • filmy historyczne dla dorosłych i młodzieży – kanał Youtube: muzhp.tv -
  • pakiety edukacyjne: www.karski.muzhp.pl, www.kosciuszko.muzhp.pl -
  • baza czasopism: http://bazhum.muzhp.pl/
  • zbiory: https://artsandculture.google.com/partner/polish-history-museum?hl=pl
  • codzienny serwis kulturalny i historyczny: www.dzieje.pl

6. Muzeum im. Kazimierza Pułaskiego w Warce

  • wirtualny spacer: https://www.muzeumpulaski.pl/virtualwalk/muzeumwarkapl/flash.html
  • strona: https://www.muzeumpulaski.pl/

7. Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku

  • strona: https://muzeumpilsudski.pl/
  • Filmy edukacyjne:
  • „Mieszkańcy spod 11”: https://www.youtube.com/watch?v=HuNBG5jw9-c,
  • „Przepis na komiks”: https://www.youtube.com/watch?v=D-O21w3CuLA&t=3s, „Przepis na Lapbook”: https://www.youtube.com/watch?v=-YghqFOiGBw&t=3s,
  • „Z okazji imienin Józefa Piłsudskiego”: https://www.youtube.com/watch?v=fFdsdOYH9mM,
  • „Mamy Niepodległą”: https://www.youtube.com/watch?v=QT5IXLZiC-I,
  • „Każdy się liczy”: https://www.youtube.com/watch?v=EVN4KP3PSpE&t=1021s,
  • Józef Piłsudski: https://www.youtube.com/watch?v=fTP9XmGEO0Y&list=PLU6jvDrid3RqSc9ZY6IrGfaUJhxlKkN2U

- gra: http://mieszkancyspod11.pl/,- materiały edukacyjne: Zeszyty do Debat Historycznych: https://muzeumpilsudski.pl/zeszyty-do-debat/, „O debatowaniu”: https://muzeumpilsudski.pl/o-debatowaniu/ wystawy: „Józef Piłsudski. Mąż stanu Polski i Europy”: http://wystawajozefpilsudski.pl i „Pierwsze dni niepodległości”: https://muzeumpilsudski.pl/wystawa-pierwsze-dni-niepodleglosci/

8. Muzeum Lubelskie w Lublinie

  • strona: https://www.muzeumlubelskie.pl/Aktualnosci-5-20-20-44-173.html
  • Facebook: https://www.facebook.com/MuzeumLubelskie/
  • w ramach projektu „zwiedzanie Kaplicy Trójcy Świętej” codziennie pojawiać się będzie jedna scena fresków z opisem.

9. Muzeum Łazienki Królewskie

  • strona: https://www.lazienki-krolewskie.pl/pl
  • zdigitalizowane zasoby online wraz z ich krótką historią: https://www.lazienki-krolewskie.pl/pl/katalog/obiekty
  • biblioteka cyfrowa: https://bibliotekacyfrowa.lazienki-krolewskie.pl/
  • Facebook: https://www.facebook.com/Muzeum.Lazienki.Krolewskie/

10. Muzeum Narodowe w Krakowie

  • zbiory (ponad 130 tys. dzieł z kolekcji MNK): www.zbiory.mnk.pl - cyfrowy zbiór z kolekcji Biblioteki MNK czy Biblioteki Książąt Czartoryskich: https://cyfrowe.mnk.pl/dlibra -
  • wirtualny spacer możliwy jest po pięciu oddziałach Muzeum (Gmach Główny, Muzeum im. Emeryka Hutten-Czapskiego z Pawilonem Józefa Czapskiego, Pałac Biskupa Erazma Ciołka, Dom Jana Matejki oraz Muzeum Karola Szymanowskiego w Willi „Atma”): https://artsandculture.google.com/partner/the-national-museum-in-krakow -
  • strona: https://mnk.pl/
  • Facebook: https://www.facebook.com/muzeum.narodowe.krakow/
  • kanał Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCw22G_K_Ux5Aoe7dylKi58w
  • zapowiedzi wystaw, zapisy rozmów i materiały archiwalne - archiwum: http://mediatekamnk.pl/
  • Instagram: https://www.instagram.com/thenationalmuseuminkrakow/?hl=pl -
  • Twitter: https://twitter.com/MNKrk

11. Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej

  • strona: www.mnzp.pl
  • Facebook: https://www.facebook.com/Muzeum-Narodowe-Ziemi-Przemyskiej-447735885379050/
  • codziennie prezentacja wybranego eksponatu z wystawy, opowieść o mniej znanych zabytkach, fotorelacja z pracy muzealników

12. Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie

  • strona: www.wilanow-palac.pl
  • oferta edukacyjna obejmująca multimedia, e-learningi, filmy i albumy zdjęć: https://www.wilanow-palac.pl/edukacja/e_edukacja
  • zbiory: http://cyfrowezbiory.muzeum-wilanow.pl/
  • podróże palcem po niezwykłej mapie rezydencji wilanowskiej – interaktywnej, łączącej informacje z konkretnymi punktami w przestrzeni: http://gis.muzeum-wilanow.pl/gis/ - Facebook: https://www.facebook.com/wilanow/ - Instagram: https://www.instagram.com/wilanowpalac/?hl=pl

13. Muzeum Pamięci Mieszkańców Ziemi Oświęcimskiej

  • strona: https://www.muzeumpamieci.pl/
  • oferta edukacyjna: https://www.muzeumpamieci.pl/edukacja/
  • relacje z wydarzeń: https://www.youtube.com/channel/UC1SWObHZ1eWSxfYyyTgilbg
  • Facebook: https://www.facebook.com/muzeum.pamieci.oswiecim/

14. Muzeum Piastów Śląskich w Brzegu

  • strona: www.zamek.brzeg.pl
  • zbiory: https://maps.app.goo.gl/oQuRZWFeeEk9aMes6
  • Facebook: https://www.facebook.com/zamekBrzeg/

15. Muzeum Stutthof w Sztutowie

  • strona: http://stutthof.org/
  • wirtualny spacer: http://stutthof.org/projekty/MuzeumStutthof.html
  • wirtualny spacer po Muzeum Piaśnickim w Wejherowie (oddział Muzeum Stutthof): http://www.360studio.org/spacery/MuzeumPiasnickie.html
  • księgarnia internetowa: http://stutthof.org/publikacje/
  • archiwum: informacje o więźniach KL Stutthof: http://stutthof.org/wyszukaj-bylych-wiezniow/
  • zbiory ikonograficzne: http://stutthof.org/zbiory-ikonograficzne/
  • zbiór relacji: http://archives.stutthof.org/relacje/
  • kalendarium historii KL Stutthof: http://stutthof.org/historia/

16. Muzeum Polaków Ratujących Żydów podczas II wojny światowej im. Rodziny Ulmów w Markowej

  • Facebook: https://www.facebook.com/ulmamuseum/
  • kampania upamiętniająca oraz popularyzująca ideę Narodowego Dnia Pamięci Polaków ratujących Żydów pod okupacją niemiecką: https://www.facebook.com/events/652597975500038/
  • spot: https://www.youtube.com/watch?v=WDM2DZufT8A

17. Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie

  • strona: https://artmuseum.pl/pl
  • zbiory: https://artmuseum.pl/pl/kolekcja
  • archiwa: https://artmuseum.pl/pl/archiwum
  • zbiory filmoteki - https://artmuseum.pl/pl/filmoteka
  • wystawy: https://artmuseum.pl/pl/interaktywne-przewodniki
  • Park Rzeźby na Bródnie: https://park.artmuseum.pl/pl (komentarze dotyczące prac, teksty, katalogi)
  • Facebook: https://www.facebook.com/MuzeumSztukiNowoczesnej/

18. Muzeum Sztuki w Łodzi

  • zdigitalizowane wizerunki dzieł z kolekcji wraz z opisami, jak i zapisy wykładów oraz fotorelacje z bogatej historii instytucji: https://zasoby.msl.org.pl/
  • Facebook: https://www.facebook.com/muzeumsztuki/
  • Instagram: https://www.instagram.com/muzeumsztuki/?hl=pl
  • Twitter: https://twitter.com/muzeumsztuki

19. Muzeum Zamkowe w Malborku

  • strona: http://www.zamek.malbork.pl/
  • Zamek w Kwidzynie: www.zamek.kwidzyn.pl
  • wirtualny spacer: https://muzeumzamkowewmalborku.wkraj.pl/
  • opisy i zdjęcia strat: http://straty.zamek.malbork.pl/straty/

20. Zamek Królewski na Wawelu

  • strona: https://wawel.krakow.pl/
  • opisy kolekcji: https://wawel.krakow.pl/zbiory
  • wirtualne zwiedzanie Kolekcji Lanckorońskich: http://3d.wawel.krakow.pl/
  • darmowa aplikacja mobilna „Wawel”: https://wawel.krakow.pl/aplikacja-mobilna-Wawel - ułatwia dostęp do aktualnych informacji dotyczących m.in. obiektów historycznych, wystaw, imprez oraz tras sezonowych, - gra edukacyjna: https://wawel.krakow.pl/gra - słuchowisko dla dzieci „Krótkie spięcie”: https://wawel.krakow.pl/sluchowisko - Facebook: https://www.facebook.com/Zamek-Kr%C3%B3lewski-na-Wawelu-165198703495546/ - Instagram: https://www.instagram.com/zamek_krolewski_na_wawelu/?hl=pl

21. Centrum Historii Zajezdnia we Wrocławiu

  • strona: https://www.zajezdnia.org
  • wirtualne zwiedzanie wystawy głównej: https://www.zajezdnia.org/virtual-tour/index.html
  • zwiedzanie online wystawy „Raj doczesny komunistów” 3D: https://www.youtube.com/watch?v=4mKxmirEBM0, 2D: https://www.youtube.com/watch?v=IJkLb6PFQZU
  • wystawa o demonstracji w 2. rocznicę porozumień sierpniowych, która odbyła się 31 sierpnia 1982 we Wrocławiu i Lubinie: http://31sierpnia1982.pl/
  • wystawa „(Nie)zapomniany bohater Wrocławia trener Władysław Żmuda http://trenerzmuda.pl/mobile/
  • wystawa „Z pamiętnika młodej lekarki. Ewa Szumańska”: http://www.mloda-lekarka.pl/
  • zbiory: https://www.zajezdnia.org/katalogi-zbiorow
  • Wrocławski Rocznik Historii Mówionej: https://www.wrhm.pl/
  • zasoby Sieci Ziem Zachodnich i Północnych: http://szzip.pl/pl/

22. Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie

  • strona: https://mck.krakow.pl/
  • księgarnia internetowa: https://mck.krakow.pl/ksiegarnia
  • publikacje online: https://mck.krakow.pl/publikacje-online
  • wybrane elektroniczne źródła informacji (katalogi, bazy danych, wyszukiwarki czasopism) przydatne w pracy naukowej: https://mck.krakow.pl/zrodla-el
  • YouTube: https://www.youtube.com/user/MCKkrk/playlists?view_as=subscriber
  • Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu
  • Strona: https://csw.torun.pl/
  • Facebook: https://www.facebook.com/csw.torun/?ref=br_rs
  • Karty edukacyjne dla najmłodszych: https://csw.torun.pl/edukacja/zadania-do-dzialania-karty-edukacyjne-31559/

23. Zachęta Narodowa Galeria Sztuki

  • strona: https://zacheta.art.pl/pl
  • oferta edukacyjna – warsztaty dla dzieci: https://zacheta.art.pl/pl/kalendarz/warsztaty-on-line
  • oprowadzania online: https://zacheta.art.pl/pl/kalendarz/oprowadzania-online-3
  • Facebook: https://www.facebook.com/zacheta/

Wirtualne koncerty – propozycje filharmonii i oper

Ofertę skierowaną do melomanów przygotowały filharmonie i opery. Wśród propozycji są m.in. rejestracje transmisji internetowych koncertów, nagrania audio obejmujące wydawnictwa płytowe, ale także wideo wywiady z artystami.

1. Polska Opera Królewska

  • Facebook: https://pl-pl.facebook.com/PolskaOperaKrolewska/
  • Instagram: https://www.instagram.com/operakrolewska/
  • YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC-m28nt18Ep1aSp8bZIgLfQ/videos

2. Filharmonia Narodowa w Warszawie

  • wirtualny spacer: http://filharmonia.pl/o-nas/budynek/wirtualny-spacer
  • YouTube: https://www.youtube.com/FilharmoniaNarodowa
  • Spotify: https://open.spotify.com/artist/3Wqs5ZgX7Orq4YKtPhHdED?si=VG5DmFAyR9m5AHsYF5_23Q

3. Teatr Wielki – Opera Narodowa

  • podsumowanie roku Moniuszki – spektakle z muzyką kompozytora dostępne na https://vod.teatrwielki.pl/ - wśród propozycji:
  • „Halka” (wileńska) https://bit.ly/397kIqD
  • „Mąż i żona” https://bit.ly/2sSRdrQ
  • „Straszny dwór” https://bit.ly/2SmKwZM
  • „Flis” (spektakl Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi) https://bit.ly/2Qbg7eo
  • „Przypowieść sarmacka” https://bit.ly/2SkOUs4
  • „Halka” (spektakl Teatru Wielkiego - Opery Poznań) https://bit.ly/2PSmILQ
  • „Paria” (spektakl Teatru Wielkiego - Opery Poznań) https://bit.ly/2SXHrxW
  • pozostałe spektakle: https://vod.teatrwielki.pl/
  • Facebook: https://www.facebook.com/operanarodowa/?epa=SEARCH_BOX

4. Teatr Wielki w Łodzi

  • wirtualny spacer: www.operalodz.com/spacer/
  • cyfrowe muzeum: www.cyfrowemuzeum.operalodz.com – historia Opery Łódzkiej oraz Teatru Wielkiego w Łodzi, ponad 9000 zdjęć, 300 programów, 200 plakatów i afiszy oraz prawie 900 kostiumów w prezentacji 3D, - oferta edukacyjna: www.cyfrowemuzeum.operalodz.com/bawiny-i-uzcyny/?lang=pl – gry i zabawy dla najmłodszych

5. Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk”

  • wirtualny spacer: http://zespolslask.wkraj.pl/
  • Facebook: https://www.facebook.com/zespolslask/
  • YouTube: https://www.youtube.com/user/zespolslask

Instytuty kulturalne

Instytuty zajmujące się rozpowszechnianiem wiedzy również wykorzystują elektroniczne kanały komunikacji, aby dotrzeć do jak największej liczny odbiorców – zarówno dorosłych, jak i najmłodszych.

1. Instytut Adama Mickiewicza

  • strona: https://iam.pl/pl
  • portal https://culture.pl/pl - warto zobaczyć przewodnik #kulturazdalnie, który obejmuje literaturę dostępną w sieci (wolne lektury), najciekawsze zarejestrowane i udostępnione w ten sposób spektakle, zbiory muzealne i wystawy oraz polskie filmy
  • YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCzxOxxT93PBDt_RJ6yHuGpQ
  • https://www.youtube.com/user/InstytutAM/featured

2. Instytut Polonika

  • strona: www.polonika.pl
  • Facebook: https://www.facebook.com/InstytutPolonika/
  • Instagram: https://www.instagram.com/instytutpolonika/
  • oferta edukacyjna dla dzieci: serial „Polo i Nika” https://polonika.pl/programy/programy-strategiczne/popularyzacja/multimedia/filmy
  • artykuły w czasopismach „Kumpel” i „National Geographic. Odkrywca” ( https://polonika.pl/programy/programy-strategiczne/popularyzacja/edukacja/pomoc-dydaktyczna?p=1),
  • zeszyty edukacyjne https://polonika.pl/programy/programy-strategiczne/popularyzacja/edukacja/pomoc-dydaktyczna/wspaniala-zabawa-i-ogromna-porcja-wiedzy-w-jednym-zeszycie

3. Instytut Północny im. W. Kętrzyńskiego w Olsztynie

  1. strona: http://ip.olsztyn.pl/
  2. materiały archiwalne związane z plebiscytem na Warmii i Mazurach: http://repo.ip.olsztyn.pl/

4. Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki

  • strona: https://niaiu.pl/
  • nagrania dyskusji organizowanych przez Instytut w 2019 r. https://www.youtube.com/playlist?list=PLOxEmolK_ZXE5k1FaiPoTqsuIMcjF4jyH

5. Narodowy Instytut Dziedzictwa

  • portal mapowy NID (geoportal): https://mapy.zabytek.gov.pl – pokazuje na mapie obiekty wpisane do rejestru zabytków nieruchomych archeologicznych, obiekty z listy światowego dziedzictwa UNESCO oraz obiekty z listy Pomników Historii
  • portal https://zabytek.pl – pokazuje polskie dziedzictwo kulturowe poprzez zdjęcia, filmy, chmury punktów, obiekty 3D oraz szczegółowe opisy zabytków
  • informacje o zasobach dziedzictwa niematerialnego znajdujących się na Krajowej Liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego http://niematerialne.nid.pl -
  • strona: https://www.nid.pl/pl/
  • Facebook: https://www.facebook.com/zabytek/
  • Instagram: https://www.instagram.com/nid.pl/?hl=pl
  • Youtube: https://www.youtube.com/user/tvnid

6. Instytut Teatralny

  • Facebook: https://www.facebook.com/instytutteatralny
  • wystawa „Reduta. Pierwsze polskie laboratorium teatralne” https://artsandculture.google.com/partner/theatre-institute-in-warsaw?hl=pl

Programy telewizji publicznej i radia

TVP zaprasza widzów na platformę cyfrową cyfrowa.tvp.pl, gdzie za darmo udostępnia 836 tytułów w tym: 41 filmów fabularnych, 75 seriali fabularnych, 30 filmów dokumentalnych, 4 seriale animowane dla dzieci i 10 Teatrów Telewizji. Wszystkie dzieła polskiej szkoły telewizyjnej i filmowej zostały zdigitalizowane, a wiele z nich także zrekonstruowana przez najlepszych specjalistów w tej dziedzinie w ramach projektu pn. „Digitalizacja Polskiej Szkoły Telewizyjnej i Filmowej z Archiwum TVP S.A.” współfinansowanego przez Unię Europejską.

TVP przygotowała również specjalną ofertę dla dzieci, młodzieży i rodzin.

Na kanale TVP ABC od godz. 8 do 13 młodzi odbiorcy będą mogli obejrzeć takie programy jak „Alchemik” o zjawiskach fizycznych i chemicznych czy program „Zaczarowany świat”, który tłumaczy zawiłości świata sztuki.

Na TVP Kultura w godz.13-17 będą emitowane seriale i filmy związane z lekturami, np. „Szatan z siódmej klasy”, „W Pustyni i w puszczy” czy „Zemsta”. Teatr Telewizji TVP - jako jedyny teatr, który pozostał ogólnodostępny, przypomni prezentowane w ciągu ostatnich 4 lat sztuki, takie jak: „Widnokrąg” Myśliwskiego , „Zemstę” Fredry, „Cenę” Waldemara Łysiaka i wiele innych ciekawych spektakli.

Radio Łódź udostępniło nagrania Salonów Poetyckich, realizowanych wspólnie z Teatrem Nowym w Łodzi. Na stronie internetowej teatru codziennie od 15.03 ukazuje się jeden odcinek. Zrealizowane w Radiu Łódź fragmenty (audio) książki „Drzewo życia” Chavy Rosenfarb udostępniło Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi (link). Poza tym na antenie radia dwa razy dziennie o 9.30 i 15.30 jest emitowana powieść Lucy Maud Montgomery pt. „Ania z Zielonego Wzgórza” (link). O 19.30 rozgłośnia prezentuje w swoim programie fragmenty powieści Czesława Miłosza "Dolina Issy".

Oprócz oferty kulturalnej w radiu prowadzona jest akcja informacyjna na temat sytuacji związanej z pandemią. Polskie Radio uruchomiło dodatkowe audycje oraz specjalny portal koronawirus.polskieradio24.pl, za pośrednictwem których wspiera słuchaczy i prowadzi akcję edukacyjną, mającą na celu ograniczenie rozprzestrzeniania się koronawirusa oraz choroby COVID-19.

Program 1 Polskiego Radia nadaje m.in. w „Czterech porach roku” oraz „Ekspresie Jedynki” nowe cykle audycji, w których eksperci udzielają odpowiedzi na pytania zadawane przez słuchaczy. Stacja na bieżąco informuje o rządowych i samorządowych działaniach zmierzających do ograniczenia rozprzestrzeniania się koronawirusa.

Na antenie radiowej Trójki emitowane są specjalne wydania audycji „Puls Trójki”, „Do południa”, „Za a nawet przeciw”, „Klub Trójki”, w których dziennikarze omawiają różne aspekty sytuacji wywołanej zagrożeniem koronawirusem – prawo pracy, zasady bezpiecznego zachowania, odżywianie się, porady psychologów i wiele innych tematów, które mogą być przydatne słuchaczom. Stacja na bieżąco przekazuje komunikaty i informacje ważne dla ograniczenia epidemii.

Z kolei informacyjne Polskie Radio 24 transmituje wszystkie konferencje prasowe, briefingi i oświadczenia związane z epidemią wirusa CoV-2. Stacja nadaje na bieżąco wszelkie komunikaty i informacje przekazywane przez przedstawicieli rządu, instytucji państwowych, a także samorządów oraz kierownictwa szpitali w regionach.