Historia polskiego hymnu narodowego, „Mazurka Dąbrowskiego”, jest bogata i ściśle związana z burzliwymi wydarzeniami w historii Polski. Kto napisał tekst "Mazurka Dąbrowskiego", a kto muzykę?
- Geneza i okoliczności powstania hymnu Polski
- Recepcja "Mazurka Dąbrowskiego" w Polsce
- Ciekawostki związane z hymnem Polski
- Zwyczaje związane z hymnem w Polsce
- Naruszenie przepisów o hymnie jest karane
Geneza i okoliczności powstania hymnu Polski
Kto napisał tekst do "Mazurka Dąbrowskiego"?
Hymn został napisany przez Józefa Wybickiego w 1797 roku. Pieśń powstała w mieście Reggio nell’Emilia w ówczesnej Republice Cisalpińskiej (obecnie północne Włochy). Dokładna data i okoliczności jej napisania oraz pierwszego wykonania nie są pewne i wciąż stanowią przedmiot dociekań historyków. Tekst po raz pierwszy ogłoszono w Mantui w 1799roku w gazecie „Dekada Legionowa”.
Kto napisał muzykę do "Mazurka Dąbrowskiego"?
Autor melodii opartej na motywach ludowego mazurka (właściwie mazura) pozostaje nieznany.
Tło historyczne powstania hymnu Polski
Powstanie "Mazurka Dąbrowskiego" wiąże się z czasami zaborów Polski przez Rosję, Prusy i Austrię. Polska wówczas nie istniała jako suwerenne państwo, a naród tęsknił za niepodległością. Słowa odnoszą się do ducha walki, wolności i patriotyzmu. Mają mobilizować i zachęcać Polaków do walki o suwerenność.
Recepcja "Mazurka Dąbrowskiego" w Polsce
Hymn praktycznie od samego początku, czyli od pierwotnego wykonania go przez legionistów we Włoszech, zyskał popularność wśród Polaków, stając się symbolem walki o niepodległość. W okresach zaborów śpiewanie hymnu było zakazane, co skutkowało go wykonywaniem w tajemnicy i podziemiu.
Pieśń śpiewana była podczas triumfalnego wjazdu gen. H. Dąbrowskiego i J. Wybickiego do Poznania 3 listopada 1806 r, podczas powstania listopadowego (1830), styczniowego (1863), przez Polaków na Wielkiej Emigracji, w czasie rewolucji 1905, I i II wojny światowej.
"Mazurek Dąbrowskiego" jest oficjalnym hymnem Polski od 26 lutego 1927 r.
Ciekawostki związane z hymnem Polski
- Pierwotny tytuł hymnu brzmiał "Pieśń Legionów Polskich we Włoszech". Dopiero później został nazwany "Mazurem Dąbrowskiego".
- Początkowo sądzono, że melodię do hymnu skomponował książę Michał Kleofas Ogiński (twórca poloneza – Pożegnanie ojczyzny), jednak potem materiały archiwalne temu zaprzeczyły.
- Melodia hymnu została zapożyczona z pieśni ludowej, popularnego wówczas w Polsce mazura.
- Józef Wybicki w tekście hymnu wspomina generała Jana Henryka Dąbrowskiego, który był jednym z przywódców insurekcji i dowodził Legionami Polskimi we Włoszech.
- W miarę popularyzowania się pieśń przybierała różne formy dostosowane do okoliczności, czasami zmieniając w refrenie nazwisko Dąbrowskiego na nazwisko innego wodza (np. Józefa Piłsudskiego).
Zwyczaje związane z hymnem w Polsce
- Hymn jest wykonywany podczas różnych uroczystości, takich jak święta narodowe, mecze sportowe czy oficjalne ceremonie. Na przykład na początku meczów piłki nożnej reprezentacji Polski hymn jest śpiewany przez zawodników i kibiców.
- Podczas wykonywania hymnu wielu Polaków reaguje z szacunkiem i dumą, stojąc z uniesioną głową.
- Praktykowane jest zdejmowanie nakrycia głowy podczas śpiewania hymnu.
- Poczty sztandarowe podczas wykonywania lub odtwarzania hymnu oddają honory przez pochylenie sztandaru.
- Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych zabrania wykonywania hymnu ze zmienioną melodią lub tekstem.
Naruszenie przepisów o hymnie jest karane
Naruszenie przepisów o hymnie RP stanowi wykroczenie zagrożone karą aresztu albo grzywny. Istnienie ochrony prawnej hymnu wynika bezpośrednio z Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (art. 28).
Pełen tekst hymnu Polski - „Mazurek Dąbrowskiego”
"Mazurek Dąbrowskiego". Tekst oficjalnie obowiązujący
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany –
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
"Mazurek Dąbrowskiego". Tekst pierwotny (według rękopisu J. Wybickiego)
Jeszcze Polska nie umarła,
kiedy my żyjemy.
Co nam obca moc wydarła,
szablą odbijemy.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski
do Polski z ziemi włoski
za Twoim przewodem
złączem się z narodem.
Jak Czarnecki do Poznania
wracał się przez morze
dla ojczyzny ratowania
po szwedzkim rozbiorze.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
Przejdziem Wisłę przejdziem Wartę
będziem Polakami
dał nam przykład Bonaparte
jak zwyciężać mamy.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
Niemiec, Moskal nie osiędzie,
gdy jąwszy pałasza,
hasłem wszystkich zgoda będzie
i ojczyzna nasza.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
Już tam ojciec do swej Basi
mówi zapłakany:
„słuchaj jeno, pono nasi
biją w tarabany”.
Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
Na to wszystkich jedne głosy:
„Dosyć tej niewoli
mamy Racławickie Kosy,
Kościuszkę, Bóg pozwoli”.
Chcesz sprawdzić swoją wiedzę o hymnie Polski? Rozwiąż QUIZ!